{"id":985,"date":"2023-11-17T11:25:46","date_gmt":"2023-11-17T09:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/helle.sivustamo.dev\/uncategorized\/tomato-brown-rugose-fruit-virus-tobrfv\/"},"modified":"2026-03-05T14:28:57","modified_gmt":"2026-03-05T12:28:57","slug":"tomato-brown-rugose-fruit-virus-tobrfv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/aktuellt\/tomato-brown-rugose-fruit-virus-tobrfv\/","title":{"rendered":"Tomato brown rugose fruit virus ToBRFV"},"content":{"rendered":"\n<h6><em>Bild: frisk Encore-tomat<\/em><\/h6>\n\t\t\t<h3>Allm\u00e4n information om viruset<\/h3>\t\t\n\t\t<p>Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) \u00e4r en <strong>karant\u00e4nskadeg\u00f6rare<\/strong>, som inte f\u00e5r sprida sig till v\u00e4xtproduktionen. Om du misst\u00e4nker, att du har konstaterat symptom av viruset i yrkesm\u00e4ssig gr\u00f6nsaksproduktion eller plantproduktion, anm\u00e4l detta omedelbart till Livsmedelsverket med <a title=\"anm\u00e4l om karant\u00e4nskadeg\u00f6rare\" href=\"https:\/\/www.ruokavirasto.fi\/kasvit\/kasvitaudit-ja-tuholaiset\/kasvintuhoojahaku\/karanteenituhoojat\/ilmoita-karanteenituhoojasta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anm\u00e4lan<\/a> om karant\u00e4nskadeg\u00f6rare eller per e-post: <a href=\"mailto:kasvinterveys@ruokavirasto.fi\">kasvinterveys@ruokavirasto.fi<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Virus \u00e4r farligt inom professionell tomat- och paprikaproduktion<\/strong> och kan orsaka betydande ekonomisk skada. I \u00e4tbara tomater och paprikor utg\u00f6r det ingen skada f\u00f6r konsumenterna. Om du misst\u00e4nker virusliknande symptom p\u00e5 dina egna hobby gr\u00f6dor, kan du kasta v\u00e4xterna som blandavfall utan att beh\u00f6va g\u00f6ra n\u00e5gon anm\u00e4lan om symptomen.<\/p>\n<p>Professionella odlare av tomater och paprikor b\u00f6r noggrant \u00f6vervaka sina gr\u00f6dor och omedelbart rapportera eventuella misstankar om virus till Livsmedelsverket. Om viruset uppt\u00e4cks i ett tidigt skede kan skadorna minimeras. <\/p>\n<p>De huvudsakliga v\u00e4rdv\u00e4xterna f\u00f6r Tomato Brown Rugose Fruit Virus (ToBRFV) \u00e4r tomat och paprika. Viruset f\u00f6rst\u00f6r frukterna och orsakar betydande sk\u00f6rdef\u00f6rluster. P\u00e5 bladen syns typiska m\u00f6nster som virus orsakar. Viruset sprids i fr\u00f6n, vilket betyder, att det \u00e4r sv\u00e5rt att f\u00f6rhindra dess spridning. Tomato Brown Rugose Fruit Virus (ToBRFV) har hittats mycket de senaste \u00e5ren i flera EU-l\u00e4nder.<\/p>\n<p>(k\u00e4lla: ruokavirasto.fi)<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.helle.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ToBRFV-Leaflet-by-DeRuiter_suomeksi.pdf\">\n\t\t\t\t\t\tLadda ner De Ruiters guide f\u00f6r att hantera ToBRFV\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<h3>Syptom<\/h3>\t\t\n\t\t<ul>\n<li>Bladen \u00e4r klorotiska med mosaikm\u00f6nster och fl\u00e4ckar.<\/li>\n<li>Bladsymptom b\u00f6rjar ofta p\u00e5 de yngsta bladen.<\/li>\n<li>Unga blad kan bli skrynkliga eller veckade. P\u00e5 tomat kan de unga bladen vara smalare \u00e4n normalt.<\/li>\n<li>Vissnande.<\/li>\n<li>Bruna nekrotiska fl\u00e4ckar kan bildas p\u00e5 stammarna och bladskaften.<\/li>\n<li>Hela v\u00e4xten gulnar och d\u00f6r.<\/li>\n<li>Frukterna \u00e4r missbildade och har f\u00e4rgfel.<\/li>\n<li>Symptomen p\u00e5minner om symptom som \u00f6vriga virus orsakar.<\/li>\n<li>Kan \u00e4ven f\u00f6rekomma utan symptom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(k\u00e4lla: ruokavirasto.fi)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.helle.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tobrfv_tomaatti_suuri-e1700206493447-276x300.jpg\" alt=\"tobrfv_tomaatti_suuri\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.helle.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tobrfv_tomaatti_suuri-e1700206493447-276x300.jpg 276w, https:\/\/www.helle.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tobrfv_tomaatti_suuri-e1700206493447-944x1024.jpg 944w, https:\/\/www.helle.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tobrfv_tomaatti_suuri-e1700206493447-768x833.jpg 768w, https:\/\/www.helle.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tobrfv_tomaatti_suuri-e1700206493447.jpg 1023w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<h3>De b\u00e4sta metoderna f\u00f6r att hantera Tomato Brown Rugose Fruit Virus (ToBRFV)<\/h3>\t\t\n\t\t<ol>\n<li><strong>F\u00f6rebyggande \u00e5tg\u00e4rder: <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>F\u00f6rebyggande av viruset handlar till stor del om hygieniska \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r arbetstagare, bes\u00f6kare samt verktyg och utrustning. Tomater och paprikor b\u00f6r inte tas med fr\u00e5n andra platser till odlingen. H\u00e4nder och skor b\u00f6r desinficeras innan intr\u00e4de i v\u00e4xthuset, arbetskl\u00e4der b\u00f6r tv\u00e4ttas dagligen, antalet bes\u00f6kare b\u00f6r h\u00e5llas till ett minimum och alla bes\u00f6kare b\u00f6r b\u00e4ra l\u00e4mpliga skyddskl\u00e4der.<\/li>\n<li>En annan f\u00f6rebyggande \u00e5tg\u00e4rd \u00e4r att \u00f6ka kunskapen. Det \u00e4r bra att utbilda anst\u00e4llda att k\u00e4nna igen virusets symtom och \u00f6ka medvetenheten om farorna och skadorna som viruset kan orsaka.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Uppt\u00e4ckning<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Tidig uppt\u00e4ckt kan hj\u00e4lpa till att f\u00f6rhindra eller begr\u00e4nsa spridningen av viruset. Uppt\u00e4ckt kan g\u00f6ras visuellt eller genom att ta prover f\u00f6re symtom upptr\u00e4der.<\/li>\n<li>Regelbundna visuella inspektioner syftar till att uppt\u00e4cka v\u00e4xter som \u00e4r mindre och efterl\u00e4gsna i tillv\u00e4xt, samt v\u00e4xter med tunnare huvuden eller gulf\u00e4rgade toppar. Dessa \u00e4r de f\u00f6rsta tecknen p\u00e5 infektion.<\/li>\n<li>Prover fr\u00e5n v\u00e4xter kan tas b\u00e5de fr\u00e5n blad och fr\u00e5n dr\u00e4neringsvatten.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Isolering och hantering &#8211; vad man ska g\u00f6ra n\u00e4r symtom uppt\u00e4cks eller testet visar positivt?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Anm\u00e4l omedelbart till Livsmedelsverket med <a title=\"anm\u00e4l om karant\u00e4nskadeg\u00f6rare\" href=\"https:\/\/www.ruokavirasto.fi\/kasvit\/kasvitaudit-ja-tuholaiset\/kasvintuhoojahaku\/karanteenituhoojat\/ilmoita-karanteenituhoojasta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anm\u00e4lan<\/a> eller per e-post: <a href=\"mailto:kasvinterveys@ruokavirasto.fi\">kasvinterveys@ruokavirasto.fi.<\/a>.<\/li>\n<li>St\u00e4ng g\u00e5ngarna enligt arbetsriktningen med en g\u00e5ng f\u00f6re infektionsomr\u00e5det och tv\u00e5 g\u00e5ngar efter infektionsomr\u00e5det.<\/li>\n<li>Ta bort droppmunstycken fr\u00e5n avst\u00e4ngda g\u00e5ngar.<\/li>\n<li>N\u00e4r plantorna har vissnat, l\u00e4gg dem i plastp\u00e5sar och f\u00f6rslut p\u00e5sarna noggrant.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Reng\u00f6ring<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Efter ToBRFV-infektion \u00e4r reng\u00f6ring och hygien ytterst viktiga. Det \u00e4r k\u00e4nt att viruset f\u00f6rblir smittsamt p\u00e5 ytor l\u00e4ngre om det \u00e4r f\u00e4st vid organiskt avfall. I v\u00e4xthus med infektion har sp\u00e5r av ToBRFV \u00e4ven hittats i dr\u00e4neringsvatten och vattenbeh\u00e5llare, s\u00e5 se till att ocks\u00e5 dessa reng\u00f6rs ordentligt.<\/li>\n<li>Fokus f\u00f6r efterv\u00e5rden \u00e4r:\n<ul>\n<li>Avl\u00e4gsnande av kulturen<\/li>\n<li>Reng\u00f6ring av vattenledningar och -tankar<\/li>\n<li>Grundlig reng\u00f6ring av inomhusutrymmen, kontor, fikarum och lager.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.helle.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ToBRFV-Leaflet-by-DeRuiter_suomeksi.pdf\">\n\t\t\t\t\t\tLadda ner De Ruiters guide f\u00f6r att hantera ToBRFV\n\t\t\t\t\t<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bild: frisk Encore-tomat Allm\u00e4n information om viruset Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) \u00e4r en karant\u00e4nskadeg\u00f6rare, som inte f\u00e5r sprida sig till v\u00e4xtproduktionen. Om du misst\u00e4nker, att du har konstaterat symptom av viruset i yrkesm\u00e4ssig gr\u00f6nsaksproduktion eller plantproduktion, anm\u00e4l detta omedelbart till Livsmedelsverket med anm\u00e4lan om karant\u00e4nskadeg\u00f6rare eller per e-post: kasvinterveys@ruokavirasto.fi. Virus \u00e4r farligt inom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1821],"tags":[],"class_list":["post-985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuellt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=985"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":986,"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985\/revisions\/986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helle.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}